>   欧巴网   >   文化频道   >   正文

【文化】最后一个民国才女杨绛先生逝世与钱钟书不再分离

只在自己的小天地里过平静的生活。杨绛与钱钟书结婚。回想有关钱钟书、杨绛的传记。两个人的生活真是。杨绛生了女儿钱瑗。女儿与丈夫接连去世。与丈夫分离了。杨绛开始写《我们仨》。她也能看到生活的快乐。与钱钟书相伴的日子里。杨绛曾经借翻译兰德的诗。杨绛以自然和艺术为寄托。

5月25日凌晨,杨绛女士走完了她的一生,享年105岁。像她这般低调的文学名人,是悄悄地来,悄悄地走,不带走一片云彩。

她就是这样一个安然于闹市的奇女子,于恬淡之中绽放光彩。在她走过的那些时光里,她用才情、底蕴、品格给世人留下了独特的印迹。她曾经在散文集《走在人生边上》说:“我今年一百岁,已经走到了人生的边缘,我无法确知自己还能往前走多远,寿命是不由自主的,但我很清楚我快‘回家’了。我得洗净这一百年沾染的污秽回家。我没有'登泰山而小天下'之感,只在自己的小天地里过平静的生活。细想至此,我心静如水。我该平和地迎接每一天,准备回家。

虽然她是那样的低调,但是还是有很多人因她的作品、她的事迹而怀念她、铭记她。

钱钟书曾经评价她:“ 最贤的妻 最才的女。”

1935年,杨绛与钱钟书结婚。两个人都是出生书香门第,才俊青年,真是门当户对呀!嫁给钱钟书后的杨绛,成为丈夫的贤内助。在照顾丈夫的日常生活中,继续自己的学业、事业。在中国现当代文学史,再也找不到一个这样一对才华横溢、同享盛名的幸福夫妻了。

回想有关钱钟书、杨绛的传记,两个人的生活真是“不羡鸳鸯不羡仙”。1935年,她陪同钱钟书赴英国、法国留学,一起在艺术的美学世界里行走。1938年秋回国。在此期间,杨绛生了女儿钱瑗。曾经在一本钱钟书传记里看到,杨绛怀孕了,钱钟书喜欢在其肚皮画大脸,两个人常常因此不亦乐乎。不巧,被钱钟书母亲发现,一顿训斥,从此不敢再画。想来那时的他们也是快乐的。

世事难料,数十年后,女儿与丈夫接连去世,三人分离。虽然女儿去世了,与丈夫分离了,她还是保持了一颗豁达的心。之后,杨绛开始写《我们仨》。在其中,她用温润尔雅的语言记述了他们三个人生活的点点滴滴。尤其是写到那段让人伤感的动乱时光时,她也是用隐忍、豁达安慰痛苦的心。

她疼爱自己的女儿,理解自己的丈夫。在柴米油盐的琐碎生活中,为三个人的生活遮风挡雨。有时候,她自己都忘记了她其实也是一个大家闺秀弱女子。不过,在她最艰难的时候,她也能看到生活的快乐。

与钱钟书相伴的日子里,她尽力地让丈夫保留最初的那份男孩的纯真,用开明的眼光和思想抚养女儿,分担他们生活中的世俗烦恼。这样的女子,在成功、困苦、荣誉、磨难到来的时候,都是用坚强的意志面对,平静的心境处之。用“人淡如菊”形容她,很是恰当。

很少与外界接触的杨绛,其实精通英语、法语、西班牙语,早就翻译了兰德的诗。留学归国后,她在上海震旦女子文理学院外语系任教授。新中国成立后,她任中国社会科学院外国文学研究所研究员。翻译了《唐吉可德》、《小癞子》、《吉尔•布拉斯》,其中《唐吉可德》被称为最佳翻译版本。同时,她也写了不少评论西班牙、英国文学名著的理论作品。在文学创作方面,她也取得不俗的成就。1934年发表第一篇短篇小说《璐璐,不用愁!》。1940年,连续创作了喜剧《称心如意》、《弄假成真》。1980年之后,她开始了创作的新时期,作品以小说和散文为主。其中《干校六记》成为当代畅销作品,被知识分子所喜爱。

杨绛曾经借翻译兰德的诗,写下了无声的心语:“我和谁都不争,和谁争我都不屑;我爱大自然,其次就是艺术;我双手烤着生命之火取暖;火萎了,我也准备走了。”

与那些在中国当代文学史名声显赫的女作家不同,杨绛始终都专注于外国文学研究。在学术研究的空暇,将自己的心得、感悟流入笔尖,风格多是恬淡、充满了哲思。

在繁复多变的世界里,杨绛以自然和艺术为寄托,拥有一间自己的空中楼阁,她多半也是幸福的。她的一生才德兼备,虽有风雨,也不忘初心,实属不易。现在,她静静地离开了人世。留给世人的是一份怀念,也是一种美好的象征。

杨绛:我和谁都不争,和谁争我都不屑

本文首发于微信公众号:文创资讯(ID:chuangyiyun),转载请注明出处。

今日热点

特别推荐

奇闻轶事

小编精选

热点排行

相关推荐
热门推荐